<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука и практика</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2422</issn><issn publication-format="electronic">3034-2422</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/3034-2422-2026-4-25-29</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Проблемы правовой квалификации объектов гражданской инфраструктуры как военных целей в условиях вооруженного конфликта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues regarding the legal classification of civilian infrastructure as military objectives in armed conflict</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Дмитрий Алексеевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>Dmitry Alekseyevich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>Diman_sgap@mail.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Assistant Commander of Military Unit 03333 for Legal Affairs (Legal Officer)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">помощник командира войсковой части 03333 по правовой работе, капитан юстиции, (SPIN-код): 2130-2967</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-10-08"><day>08</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>29</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-09-21"><day>21</day><month>09</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-10-02"><day>02</day><month>10</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="problemy-pravovoy-kvalifikatsii-obektov-grazhdanskoy-infrastruktury-kak-voennyh-tseley-v.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена проблеме правовой квалификации объектов гражданской инфраструктуры в качестве военных целей в условиях вооруженного конфликта. Особое внимание уделяется объектам двойного назначения, которые одновременно используются для удовлетворения гражданских потребностей и обеспечения военной деятельности. На основе положений Дополнительного протокола I к Женевским конвенциям 1949 года анализируются критерии эффективного вклада объекта в военные действия и определенного военного преимущества, а также особенности их применения к энергетическим, транспортным, коммуникационным и цифровым инфраструктурным системам.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>This article addresses the issue of the legal classification of civilian infrastructure as military objectives in the context of armed conflict. Particular attention is paid to dual-use objects, which serve both civilian needs and military operations. Drawing on the provisions of Additional Protocol I to the 1949 Geneva Conventions, the article analyzes the criteria of an object’s effective contribution to military action and the resulting definite military advantage, as well as the specifics of applying these criteria to energy, transport, communication, and digital infrastructure systems.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное гуманитарное право</kwd><kwd>вооруженный конфликт</kwd><kwd>военная цель</kwd><kwd>гражданский объект</kwd><kwd>объекты двойного назначения</kwd><kwd>гражданская инфраструктура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international humanitarian law</kwd><kwd>armed conflict</kwd><kwd>military objective</kwd><kwd>civilian object</kwd><kwd>dual-use objects</kwd><kwd>civilian infrastructure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Дополнительный протокол I к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов от 8 июня 1977 года // Права человека. Сборник международных договоров. Том I (часть вторая) Универсальные договоры. ООН, Нью-Йорк и Женева, 1994.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">IV Гаагская Конвенция о законах и обычаях сухопутной войны 1899 года // Ведение боевых действий. Сборник Гаагских конвенций и иных соглашений. МККК, Москва, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Конвенция о мирном решении международных столкновений // Полное собрание Законов Российской империи, Собрание третье, Том XXIX, 1909, Санкт-Петербург, 1912 год.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Женевская конвенция от 12 августа 1949 года о защите гражданского населения во время войны // Международная защита прав и свобод человека, М.: Юридическая литература, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Аду Я. Н., Рамич М. С. Разграничение гражданских и военных объектов в условиях развития информационно-коммуникационных технологий в ходе вооруженных конфликтов // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2025. Т. 25. № 1. С. 67-77.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Schmitt M.N. Targeting Dual-Use Structures: An Alternative Interpretation // Articles of War, Lieber Institute, West Point. 2021. 28 June.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Hathaway O.A., Khan A., Revkin M. The Dangerous Rise of «Dual-Use» Objects in War // Yale Law Journal. 2025. Vol. 134, № 8. P. 2645.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I) of 8 June 1977 // Human Rights: A Compilation of International Instruments. Volume I (Part 2): Universal Instruments. UN, New York and Geneva, 1994.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Hague Convention (IV) respecting the Laws and Customs of War on Land of 1899 // Conduct of Hostilities: A Compilation of Hague Conventions and Other Agreements. ICRC, Moscow, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Convention for the Pacific Settlement of International Disputes // Complete Collection of Laws of the Russian Empire, Third Collection, Volume XXIX, 1909, St. Petersburg, 1912.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of 12 August 1949 // International Protection of Human Rights and Freedoms, Moscow: Yuridicheskaya Literatura, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Adu Ya. N., Ramich M. S. Distinguishing between Civilian and Military Objects Amidst the Development of Information and Communication Technologies in Armed Conflicts // Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series: International Relations. 2025. Vol. 25. No. 1. Pp. 67–77.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Schmitt M.N. Targeting Dual-Use Structures: An Alternative Interpretation // Articles of War, Lieber Institute, West Point. 2021. 28 June.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Hathaway O.A., Khan A., Revkin M. The Dangerous Rise of «Dual-Use» Objects in War // Yale Law Journal. 2025. Vol. 134, No. 8, p. 2645.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
